彦五郎さん宛て、事務的にさりげなく山南さんの死を知らせている。
元より、切腹とも、沖田総司が介錯したとも書かれていない。
山南さんの死が単に病死であったかの如く、思って貰いたかたのであろうか・・・。

「ご無沙汰につき、試衛館の連中が居なくなっているが稽古場の留守居役を頼むよ・・・。」(前文から)
感情を伴わず淡々と書かれた書状に、試衛館時代の仲間であった山南さんの死に対する、
沖田総司の真意は何だったんであろうか?
文面では伺う事の知れない世界である。
山南さんの死が新選組にとって、決して名誉のものではなかったことを思わんばかりの手紙であったよう
に思える。